There's a good post on Stack Overflow titled UI Terminology: Logon vs Login and a great answer by Jeff Atwood. Jeff uses the number of hits when searching for each of the terms "login" (2,020,000,000), "sign in" (430,000,000), "logon" (27,700,000), and "log on"...
Continue reading "Are you logging in OR logging on OR signing in?"